Güzel bir deyiş

Nov 19, 2007 - 1 Yorum

Kımılnaz hala yumurtada. Ben de vakit elverdikçe – kocacığım ve anneciğim sağolsun – kitap okumaya devam ediyorum. Beğenerek okuduğum “Baby Whisperer” serisinin Secrets of the Baby Whisperer for Toddlers

“You can, and should, be in charge, but you cannot control who your child is.”

Nacizane tercümem: Çocuğunuzun sorumluluğu size ait olabilir, ve olmalıdır, ama çocuğunuzun “kim” olduğunu kontrol edemezsiniz.

Yani çocuğunuz doğduğu andan itibaren farklı bir kişiliktir. Onu öyle kabul edip tanımaya ve anlamaya çalışmalıyız. Dinlemek, gözlemlemek, konuşmak için vakit ve çaba harcamalıyız. Sabırlı olmalıyız. Çocuğumuzun iki günlük bebek veya 22 yaşına gelmiş bir genç kız olması farketmez. Çocuklarımız bizim uzantımız veya değişik bir versiyonumuz değil bambaşka tamamiyle farklı insanlar.

İnşallah bunu unutmadan oğlumu ve de hayırlısı ile doğacak kızımı büyütebilirim.


Etiketler:
Kategoriler: Annelik, Bebek / Çocuk

«       |       »




"Güzel bir deyiş" için 1 Yorum yapılmış.

  1. Öykücü says:

    Tüm kalbimle katılıyorum.Anne baba olma konusunda ilk bilinmesi gereken bu.

    Yıllardır bunu düşünüyorum ve savunuyorum.Tabi ben bu fikri anneme -çocuğu olarak- savunuyorum ama anne olduğumda da bunu unutmamak gerektiğini biliyorum.

    Sevgiler:)

Yanıtla Öykücü